밤다낭 뉴스 편집팀 · 원문 보도 2026-10-01

Hàn Quốc 여자농구 대표팀이 2026 아이치-나고야 아시안게임(ASIAD)에서 12년 만에 금메달을 획득하자 Trung Quốc 언론은 Kang Lee Seul(3위)와 Park So Hee(11위) 두 선수의 등장에 이목을 집중시켰다.

주요 내용

• 매체는 Park So Hee에 대해 "빛나는 외모를 지닌 클래식한 Hàn Quốc 미모", "사랑스럽고 섬세한 이미지"를 갖고 있다고 평가했다.
• 한편, Hàn Quốc 여자농구 대표팀은 Park Su Ho 감독의 지휘 하에 지난 9월 아이치 국제체육관(나고야, Nhật Bản)에서 열린 준결승에서 신장 220m의 선수 Zhang Ziyu가 출전해 Trung Quốc 팀을 꺾고 결승에 진출했다.
• 이어 9월 26일 열린 결승전에서 개최국 Nhật Bản를 75-70으로 꺾고 금메달을 획득했다.
• 여자농구 Hàn Quốc가 ASIAD에서 금메달을 획득한 것은 2014년 인천아시안게임(ASIAD) 이후 12년 만이다.
• 출처: https://svvn.tienphong.vn/nu-than-an-minh-cua-doi-tuyen-bong-ro-nu-han-quoc-post1881267.tpo

기사 전반

Hàn Quốc 여자농구 대표팀이 2026 아이치-나고야 아시안게임(ASIAD)에서 12년 만에 금메달을 획득하자 Trung Quốc 언론은 Kang Lee Seul(3위)와 Park So Hee(11위) 두 선수의 등장에 이목을 집중시켰다. 매체는 Park So Hee에 대해 "빛나는 외모를 지닌 클래식한 Hàn Quốc 미모", "사랑스럽고 섬세한 이미지"를 갖고 있다고 평가했다. 한편, Hàn Quốc 여자농구 대표팀은 Park Su Ho 감독의 지휘 하에 지난 9월 아이치 국제체육관(나고야, Nhật Bản)에서 열린 준결승에서 신장 220m의 선수 Zhang Ziyu가 출전해 Trung Quốc 팀을 꺾고 결승에 진출했다. 25. 이어 9월 26일 열린 결승전에서 개최국 Nhật Bản를 75-70으로 꺾고 금메달을 획득했다. 여자농구 Hàn Quốc가 ASIAD에서 금메달을 획득한 것은 2014년 인천아시안게임(ASIAD) 이후 12년 만이다. 출처: https://svvn.tienphong.vn/nu-than-an-minh-cua-doi-tuyen-bong-ro-nu-han-quoc-post1881267.tpo

한국 독자를 위한 확인 포인트

한국 관련 인물·기관·지역이 언급된 베트남 현지 보도로, 교민과 한국어 독자가 현지 관점을 파악하는 데 참고할 수 있어 선별했습니다.

편집 안내

베트남 현지 언론 원문에서 앞·중간·후반의 핵심 내용을 AI가 선별해 자동 번역한 뒤 작성했습니다.

※ 원문 전반에서 대표 내용을 고르게 선별한 무료 자동 번역 초안입니다. 인명·지명·수치는 원문과 대조해 주세요.

출처: Vietnam.vn · 원문 보기
이 글은 원문 전체를 복제하지 않고, 기사 앞·중간·후반의 주요 내용을 선별해 한국어로 정리했습니다.