밤다낭 뉴스 편집팀 · 원문 보도 2026-10-11

국내 은행들이 잇따라 사이버 공격을 당했다 - 사진: 서울 시내 여러 은행의 ATM(출처:연합) 국내에서도 은행들이 사이버 공격의 대상이 됐다.

주요 내용

• 특히 신한은행은 지난 10월 1일 약 2만5000명의 고객 정보가 유출됐다고 밝혔다.
• 이름과 전화번호, 연소득, 대출 한도 등이 포함됐다.
• ARTEX는 보안 위험 평가를 지원하는 오픈 소스 도구입니다.
• 전문가들은 개인정보와 금융 데이터가 동시에 도난당할 경우 인공지능을 활용해 개인화된 사기 시나리오를 구축할 수 있어 수신자가 탐지하기가 더 어려워질 수 있다고 경고합니다.
• 일련의 중대한 사건이 발표되었습니다.

기사 전반

국내 은행들이 잇따라 사이버 공격을 당했다 - 사진: 서울 시내 여러 은행의 ATM(출처:연합) 국내에서도 은행들이 사이버 공격의 대상이 됐다. 특히 신한은행은 지난 10월 1일 약 2만5000명의 고객 정보가 유출됐다고 밝혔다. 이름과 전화번호, 연소득, 대출 한도 등이 포함됐다. ARTEX는 보안 위험 평가를 지원하는 오픈 소스 도구입니다. 전문가들은 개인정보와 금융 데이터가 동시에 도난당할 경우 인공지능을 활용해 개인화된 사기 시나리오를 구축할 수 있어 수신자가 탐지하기가 더 어려워질 수 있다고 경고합니다. 일련의 중대한 사건이 발표되었습니다. 한편, 일본 기업의 정보 기술 동향에 대한 조사에 따르면 매출 1,000억엔 이상 기업의 약 4분의 3이 보안 및 네트워크 보안 전문 인력이 부족하다고 인정했습니다. OpenAI는 환자 기록이나 개인 금융 정보에 접근하지 않았지만 회사는 9월에 호주 정부에 사건을 통보했다고 밝혔습니다. Gartner는 또한 2029년까지 AI 에이전트에 대한 성공적인 공격 중 절반 이상이 액세스 제어의 약점이나 악의적인 프롬프트 주입 기술(즉시 주입)을 악용할 것이라고 예측합니다. 말레이시아 디지털 장관 Gobind Singh Deo는 10월 5일 정부가 AI 관리를 위한 시행 메커니즘을 연구하고 있다고 말했습니다.

AMRO는 통제되지 않은 조정으로 인해 기술 수출 감소, 투자 손실, 자본 회수, 기업에 대한 재정적 압박 증가 및 시장 신뢰도 감소를 초래할 수 있다고 경고합니다. AI가 스스로 작업을 수행할 수 있는 능력이 점점 더 많이 부여됨에 따라 보안, 모니터링 및 책임에 대한 필요성도 더욱 시급해졌습니다.

한국 독자를 위한 확인 포인트

한국 관련 인물·기관·지역이 언급된 베트남 현지 보도로, 교민과 한국어 독자가 현지 관점을 파악하는 데 참고할 수 있어 선별했습니다.

편집 안내

베트남 현지 언론 원문에서 앞·중간·후반의 핵심 내용을 AI가 선별해 자동 번역한 뒤 작성했습니다.

※ 원문 전반에서 대표 내용을 고르게 선별한 무료 자동 번역 초안입니다. 인명·지명·수치는 원문과 대조해 주세요.

출처: Báo Điện tử Chính phủ · 원문 보기
이 글은 원문 전체를 복제하지 않고, 기사 앞·중간·후반의 주요 내용을 선별해 한국어로 정리했습니다.