밤다낭 뉴스 편집팀 · 원문 보도 2026-09-03

2014~2017년은 Toyota의 절대적인 지배력이었고, 이후 현대차가 등장하여 균형추 역할을 했으며, 2024~2025년에는 VinFast가 1위로 올라섰습니다.

주요 내용

• 2014~2017년은 Toyota의 절대적인 지배력이었고, 이후 현대차가 등장하여 균형추 역할을 했으며, 2024~2025년에는 VinFast가 1위로 올라섰습니다.
• 베트남자동차제조협회(VAMA)는 2014년부터 회원사의 월별, 연간 판매량을 발표하고 있다.
• 이는 승용차를 중심으로 하는 국내 자동차 시장의 상대적인 규모를 반영하는 도구로 평가된다.
• 2014~2017년 기간 동안 Toyota는 경쟁사를 압도하는 판매로 가장 인기 있는 브랜드였습니다.
• Vios, Innova, Fortuner의 매력과 시장에서 가장 다양한 제품군은 일본 브랜드의 뛰어난 강점을 만들어냅니다.

기사 전반

2014~2017년은 Toyota의 절대적인 지배력이었고, 이후 현대차가 등장하여 균형추 역할을 했으며, 2024~2025년에는 VinFast가 1위로 올라섰습니다. 베트남자동차제조협회(VAMA)는 2014년부터 회원사의 월별, 연간 판매량을 발표하고 있다. 이는 승용차를 중심으로 하는 국내 자동차 시장의 상대적인 규모를 반영하는 도구로 평가된다. 2014~2017년 기간 동안 Toyota는 경쟁사를 압도하는 판매로 가장 인기 있는 브랜드였습니다. Vios, Innova, Fortuner의 매력과 시장에서 가장 다양한 제품군은 일본 브랜드의 뛰어난 강점을 만들어냅니다. 2018년까지 현대자동차는 대리점인 Thanh Cong이 수년 전에 판매를 시작했음에도 불구하고 처음으로 판매 수치를 발표하면서 "얼굴을 드러냈습니다". 현대와 토요타는 2018년부터 2023년까지 두 마리의 경주를 벌입니다. 어떤 해에는 현대가 선두를 차지하고, 어떤 해에는 토요타가 1위 자리를 되찾습니다. 그러나 2024년부터 시장 판매 왕좌는 베트남 자동차 산업의 30년 역사에서 유례가 없는 국내 자동차 회사인 VinFast라는 새로운 소유자를 갖게 됩니다.

한국 독자를 위한 확인 포인트

베트남에 진출한 한국 기업 및 교민 경제와 연결될 수 있는 소식으로 선별했습니다. 구체적인 영향은 해당 기관의 공식 발표도 함께 확인해 주세요.

편집 안내

베트남 현지 언론 원문에서 앞·중간·후반의 핵심 내용을 AI가 선별해 자동 번역한 뒤 작성했습니다.

※ 원문 전반에서 대표 내용을 고르게 선별한 무료 자동 번역 초안입니다. 인명·지명·수치는 원문과 대조해 주세요.

출처: VnExpress · 원문 보기
이 글은 원문 전체를 복제하지 않고, 기사 앞·중간·후반의 주요 내용을 선별해 한국어로 정리했습니다.