밤다낭 뉴스 편집팀 · 원문 보도 2026-08-20

야헤라는 코코넛 워터젤리 소재를 원료로 한국의 생산기술을 접목해 스킨케어 마스크 라인을 개발하고 있다.

주요 내용

• 야헤라는 코코넛 워터젤리 소재를 원료로 한국의 생산기술을 접목해 스킨케어 마스크 라인을 개발하고 있다.
• Yahera 담당자에 따르면 스킨 케어 시장은 점점 더 다양해지고 있으며 품질, 원산지 및 사용 경험에 대한 요구 사항도 높아지고 있습니다.
• 따라서 브랜드는 단순히 수량에 따라 카탈로그를 확장하기보다는 현대 여성의 실제 요구 사항을 이해하는 데 많은 시간을 투자합니다.
• 이러한 방향은 포뮬러 연구, 원료 선택, 생산 라인 및 제품 완성에 이르는 과정에서 나타납니다.
• 이 브랜드는 최근 코코넛 워터 젤리 마스크 시리즈를 출시했습니다.

기사 전반

야헤라는 코코넛 워터젤리 소재를 원료로 한국의 생산기술을 접목해 스킨케어 마스크 라인을 개발하고 있다. Yahera 담당자에 따르면 스킨 케어 시장은 점점 더 다양해지고 있으며 품질, 원산지 및 사용 경험에 대한 요구 사항도 높아지고 있습니다. 따라서 브랜드는 단순히 수량에 따라 카탈로그를 확장하기보다는 현대 여성의 실제 요구 사항을 이해하는 데 많은 시간을 투자합니다. 이러한 방향은 포뮬러 연구, 원료 선택, 생산 라인 및 제품 완성에 이르는 과정에서 나타납니다. 이 브랜드는 최근 코코넛 워터 젤리 마스크 시리즈를 출시했습니다. 발표에 따르면 코코넛 워터 젤리 마스크는 코코넛 워터 젤리와 스킨케어 에센스를 결합해 보습과 진정 효과를 갖고 있어 환경 영향에 대한 천연 보호 장벽을 회복하고 건조함을 개선하는 데 도움을 준다. 관계자는 “코코넛 워터 젤리는 피부 표면을 감싸주는 능력이 있어 에센스가 고르게 분포되도록 도와주고 부드럽고 편안한 느낌을 준다”고 말했다. 마스크는 얼굴에 직접 사용됩니다. 또한 브랜드는 점점 더 다양해지는 스킨 케어 요구 사항을 충족하기 위해 제품 포트폴리오를 확장하려는 전략을 명확하게 설명합니다. 새로운 마스크 버전은 보습과 진정부터 브라이트닝과 회복 지원에 이르기까지 각 피부 상태에 적합한 많은 양성 성분을 통합합니다. 이는 또한 Yahera가 포괄적인 스킨 케어 생태계를 지속적으로 완성하는 기반이기도 합니다.

브랜드 관계자는 "우리는 각 제품이 특정 스킨 케어 요구 사항을 충족할 뿐만 아니라 실제 사용 습관에도 적합하기를 원한다"고 덧붙였다.

한국 독자를 위한 확인 포인트

한국 관련 인물·기관·지역이 언급된 베트남 현지 보도로, 교민과 한국어 독자가 현지 관점을 파악하는 데 참고할 수 있어 선별했습니다.

편집 안내

베트남 현지 언론 원문에서 앞·중간·후반의 핵심 내용을 AI가 선별해 자동 번역한 뒤 작성했습니다.

※ 원문 전반에서 대표 내용을 고르게 선별한 무료 자동 번역 초안입니다. 인명·지명·수치는 원문과 대조해 주세요.

출처: VnExpress · 원문 보기
이 글은 원문 전체를 복제하지 않고, 기사 앞·중간·후반의 주요 내용을 선별해 한국어로 정리했습니다.